The same beetles as the nation that bombed Pearl Harbor are the ones you need to scout for at this time, right?
Dave Morgan just has a colorful way of writing, he could have said something about the Pearl Harbor Auto Factory that is near his house.